I completed my Graphic Design internship
in Lancaster, Pennsylvania, at Albert-Bögner Design Communications. While there, I designed
this letterhead for Art Printing, a printer we used for some of our jobs.
Art Printing letterhead, 8 1/2” x 11”, 1992.
J’ai fait mon stage de graphisme à Lancaster, en Pennsylvanie, pour
Albert-Bögner Design Communications. Pendant mon stage, j’ai réalisé ce papier
en-tête pour l’imprimerie Art Printing. C’était un imprimeur auquel on a souvent
fait appel pour ses services.
Approx. 21,50 cm x 28,0 cm.
This is the design for a notepad which complements the letterhead. The Art Printing lettering and logo
existed; I created the design and layout and chose the colors. The text was printed from a PC using Corel
Draw, and the layout was done by traditional cut-and-paste.
Notepad, 4 1/4" x 8 1/2" ( cm). 1992.
Ceci est le bloc-notes qui complète le papier en-tête. La calligraphie
et le logo existaient déjà ; j’ai réalisé la maquette et la mise en
page et choisi les couleurs. Le texte a été imprimé depuis un PC avec Corel Draw,
et la mise en page a été faite traditionnellement en utilisant la technique du découpage-collage.
Approx. 11 cm x 21,5 cm.
| 
